Migración. Un viaje patas arriba

Unos jóvenes patos hermanos quieren convencen a su sobreprotector padre para que les deje emprender las vacaciones de su vida, mientras intentan emigrar desde Nueva Inglaterra -a través de la ciudad de Nueva York- y finalmente hasta las Bahamas. Pam, la madre, está de acuerdo con sus hijos, y quiere salir del mismo estanque y darle algo de alegría a su monótona vida. Entre los tres, convencen al padre.

Sin embargo, como esperaba el progenitor, el viaje no es todo lo sencillo que parece. La familia se encontrará con diversos problemas que tendrán que superar juntos.