Guionistas
Guionista
Pete Docter
Guionista
Rhett Reese
Guionista
Andrew Stanton
Guionista
Jonathan Roberts
Guionista
Jill Culton
Guionista
Daniel Gerson
Guionista
Ralph Eggleston
Guionista
Robert L. Baird
Guionista
Dan Gerson
Guionista
Jeff Pidgeon
Actores de doblaje (versión original)
Frank Oz
Fungus
Dan Gerson
Smitty
Bonnie Hunt
Flint
Jeff Pidgeon
Bile
Samuel Lord Black
George Sanderson
Banda Sonora
Randy Newman
Música de los títulos de crédito
Randy Newman
Compositor
Productores
Andrew Stanton
Coproductor
John Lasseter
Productor ejecutivo
Darla K. Anderson
Productor
Andrew Stanton
Productor ejecutivo
Equipo técnico
Bruno Coon
Encargado de sonido
Dominique Louis
Director artístico
Gary Rydstrom
Montador de sonido
Alan Barillaro
Presentador
Tom Duff
Supervisor de los efectos visuales
Tia W. Kratter
Director artístico
Michael Silvers
Montador de sonido
Empresas que han participado
Walt Disney Pictures
Production
Buena Vista International
InternationalDistributionExports
Gaumont Buena Vista International (GBVI)
InternationalDistributionExports
Pixar Animation Studios
Production
Walt Disney Studios Motion Picture Spain
Distribution