Maleantes: episodios de la temporada 1

Charly es un joven que lleva una vida tranquila con su familia en Berlín. Cuando unos antiguos socios les amenazan, obligarán a Charly a realizar un robo. Para llevarlo a cabo, cuentan con Joseph, el chófer de una banda vienesa cuya misión es llevar el botín a Austria. Pero el elaborado plan se desmorona y culmina en un tiroteo mortal.

Los destinos de Charly y Joseph se unirán así, después de verse obligados a huir y poner a salvo a la familia de Charly. A pesar de los choques entre ellos, Charly y Joseph tratarán desesperadamente de sobrevivir, enfrentándose a bandas de Berlín, Viena y Marsella. Su única esperanza es confiar en su amistad. Para ellos comienza un viaje por carretera lleno de aventuras y acción a través de tres países.