Brembate di Sopra está conmocionada por la muerte violenta de Yara Gambirasio, de trece años. Para llevar al culpable ante la justicia, la fiscal Letizia Ruggeri solo tiene muestras de ADN, pero sin una base de datos para cotejarlos, no sirven de nada.
Jack es un niño de cuatro años que tiene dos hermanas. Un buen día sus padres le anuncian que va a tener un hermanito muy especial. Poco a poco va entendiendo lo que significa la palabra “Down”.