Realizó su debut como director cinematográfico con la película independiente de 2.005 Never Been Thawed, que escribió junto con John Morris. La comedia recibió una calurosa acogida por parte de la crítica cuando se proyectó en el festival de cine de Silver Lake en Los Ángeles, y desde entonces tiene ávidos seguidores en Internet. Sex Drive es el segundo largometraje de Anderson como director y el primero para unos estudios.
Entre esos dos proyectos, Anders y Morris volvieron a formar equipo para escribir la comedia romántica She´s Out of My League, un inminente estreno de DreamWorks/Paramount. La pareja de escritores también vendió guiones a Lionsgate y Comedy Central, y fue contratada para escribir un episodio piloto para Fox.
Anders nació en California y se crió en DeForest, Wisconsin, una pequeña localidad en las afueras de Madison. Antes de convertirse en cineasta, practicó su principal pasión, la música, actuando con diversas bandas en Wisconsin y Arizona. Trabajó también como diseñador gráfico durante varios años antes de emprender su carrera en Hollywood.
