Roache fue nominado a un Globo de Oro por su interpretación de Robert Kennedy en la película para televisión de la F/X "RFK", y fue uno de los protagonistas de "Amenaza de tormenta", una producción de la HBO ganadora de varios premios. Sus otras interpretaciones televisivas incluyen "Disparo al corazón" de la HBO y "Seaforth", una miniserie de la BBC.