Cuenta la historia de un criador de caballos que gana el Derby en Kentucky en el mismo momento en que su mujer y su hijo son asesinados. Mientras se pregunta quién puede ser el asesino de su familia, se sumerge en una profunda depresión alcohólica que le lleva a trabajar con un hombre que le chantajea con ser despedido si no trae de vuelta a su hijo, que está viviendo con su ex esposa en México.
En Los Ángeles, Gordy Brewer (Arnold Schwartzenegger), un bombero veterano, llega algunos minutos tarde a una cita y asiste, impotente, a un atentado con bomba contra el Consulado de Colombia. El terrorista tenía como objetivo a un grupo de altos dignatarios colombianos que trabajaban en la firma de un tratado de cooperación con los Estados ...