Nació y se crió en Nuevo México y se graduó por la Universidad de Brown en 2002. Tras especializarse en cine por la Universidad de Nueva York, Heyman empezó a trabajar como director de desarrollo en la productora de Darren Aronofsky, Prøtøzøa Pictures. Fue co-productor de EL LUCHADOR, que protagonizaron Mickey Rourke, Marisa Tomei y Evan Rachel Wood.