Natural de Minnesota, Meyer reside en la actualidad en Los Ángeles. Recientemente fue galardonado con un Premio Annie de 2009 y una nominación a los Premios Emmy de 2008 como escritor en la popular comedia de animación de la cadena Cartoon Network: "Robot Chicken," para la que también presta su voz a varios personajes.
Meyer también prestó su voz en la serie de animación "King of the Hill" durante las últimas ocho temporadas en el papel de Joseph Gribble. Recientemente fue artista invitado en las series "Héroes" y "House." Meyer quien es también un gran músico, fue el baterista en el proyecto en solitario de Tom Morello: The Night Watchmen.