Fresco aún su triunfante retorno a los escenarios de Broadway con Cyndi Lauper, Jim Dale, Ana Gasteyer y Nellie McKay en La ópera de tres peniques de Bertolt Brecht y Kurt Weill, está ahora encabezando el nuevo montaje en Londres del gran éxito del West End Bent. Alan, quien se formó en la Scottish Royal Academy of Music and Drama, apareció por última vez en los escenraios de Nueva York interpretando al Papa en la obra de Jean Genet Elle, ocupándose también de la adaptación. Para el Roundabout ha aparecido en Design for Living y Cabaret, por las que ganó los premios Tony, Drama Desk, Outer Critics Circle, Theater World, New York Press, FANY y New York Public Advocate. En Londres: Hamlet en el Donmar Warehouse (por la que ganó el premio TMA al mejor actor y una nominación al Shakespeare Globe), Cabaret (nominación al premio Olivier), La Bete (nominación al Olivier), Conquest of the South Pole (nominación al Olivier) y temporadas con el RSC y el Royal National Theatre, donde consiguió el premio Olivier por su interpretación en Accidental Death of an Anarchist (que él también co-adaptó).