La familia Bridges vive en un impresionante rancho en el valle de una montaña cerca de Aspen. Cuando se produce la primera gran nevada, surgirán las disputas entre varios miembros de la familia, a la vez que una peligrosa pantera aparece amenazando su supervivencia. Curt, el hijo mayor de la familia, deberá plantarle cara junto a sus hermanos si ...
Esta vez, Irma y sus dos amigos viajan a California. El motivo es que uno de los cómicos hará una aparición en una película. Lo que será más difícil es que un mono, que viaja con ellos, también salga en el largometraje.