RepartoMaria João Bastos,
Paulo Rocha,
Rúben Gomes
En el Portugal de 1320, la reina Isabel y su familia enfrentan una guerra civil que sacude al reino. En medio del conflicto, la joven María Afonso es violada y asesinada en un convento.
En septiembre de 1810, las tropas napoleónicas, dirigidas por el mariscal Masséna, invaden Portugal. En la batalla de Buçaco, Masséna es derrotado. Sin embargo, portugueses y británicos, bajo el mando del general Wellington, acaban retirándose. Wellington espera atraer al enemigo hasta las Torres Vedras, dónde han construido fortificaciones ...