Priscilla Nedd-Friendly estudió edición de cine en el Instituto Americano de Cine y comenzó su carrera como ayudante de edición para televisión antes de pasar al cine. Su gran éxito llegó cuando fue contratada por el editor ganador de un Premio de la Academia, Peter Zinner, para trabajar como editor asociado en el drama, nominado a los Oscar, Oficial y Caballero de Taylor Hackford.

Por medio de la recomendación de Hackford, Nedd-Friendly consiguió ser nombrada editora un año más tarde en Eddie and the Cruisers.

Nedd-Friendly es miembro de la Academia de Cine y Ciencias y de American Cinema Editors. También ha dado conferencias sobre la edición en el cine en la Universidad del Sur de California, en la Universidad de California en Los Ángeles y en el Instituto Americano de Cine, además de escribir para diversas publicaciones de cine.