Tiene tras de sí una amplia carrera teatral, habiendo sido premiado por su trabajo en funciones como Angels in América, Angels in América: Millennium Approaches, Angels in América: Perestroika, Love! Valour! Compassion!, The Dead (con Christopher Walken), A View from the Bridge, Our Town (con Paul Newman), The Seagull (con Meryl Streep, dirigida por Mike Nichols), Elle, Electra (con Claire Bloom), Troilus and Cressida, etc. En el cine ha trabajado con directores como Tim Robbins, Paul Mazursky, Alfonso Cuarón y Michael Caton Jones en títulos como Abajo el telón, Ravenous, Con plumas y a lo loco, Grandes esperanzas, The Jackal: Chacal, Fielmente tuya, etc. En televisión ha trabajado en el famoso telefilme (estrenado en salas) En el filo de la duda, Alias, Frasier, Law and Order... Spinella estudió en New York University y en la Tisch School of the Arts.