En Francia se celebra la feria internacional de la aviación, donde hay impresionantes exhibiciones. Uno de los aviones, el Mirage 2000 desaparece y a dos pilotos profesionales, Antoine Marchelli y Sebastien Vallois, se les asigna la misión de localizarlo. Buscan por el Mar del Norte y lo encuentran escondido bajo un avión comercial. Lo informan ...
Joe, jugador irresponsable, apura hasta las últimas consecuencias cualquier posibilidad de salvar a su hijo menor de morir, condenado por un tribunal por sus actividades gangsteriles. El muchacho, de todos modos, le odia por sus debilidades pasadas.