Actor ganador de un Premio Oscar® de la Academia, ha sido un artista de la gran pantalla por cerca de cuatro décadas, comenzando en 1969 con su papel en la impresionante película ganadora de un Premio Oscar® de la Academia: "Cowboy de medianoche."

Voight recibió una nominación a un Premio Oscar® de la Academia por su interpretación del papel de Joe Buck en la película, y ganó un Premio Globo de Oro, un Premio BAFTA, y el Premio al Mejor Actor de la Asociación de Críticos de Cine de Nueva York y de la Asociación Nacional de Críticos de Cine.

Voight obtuvo un Premio Oscar® de la Academia en la categoría de Mejor Actor por su trabajo en el drama de 1978: "El regreso." Por su interpretación de un veterano de Vietnam que queda paralítico por la guerra, obtuvo igualmente un Premio Globo de Oro, así como honores en la categoría de Mejor Actor en el Festival de Cine de Cannes, las Asociaciones de Críticos de Cine de Nueva York y de Los Ángeles, y la Junta Nacional de Críticos.

Voight recibió su tercera nominación al Oscar®, en la categoría de Mejor Actor, por su actuación en la película de suspense de Andrei Konchalovsky: "El tren del infierno." Su última nominación a un Premio Oscar®, en la categoría de Mejor Actor Secundario, fue por su interpretación de Howard Cosell en la película biográfica de Michael Mann, "Ali,"