El agente de policía Cruchot tiene que viajar a Nueva York para celebrar el Congreso Internacional de Agentes de Policía. Se supone que los agentes pueden viajar acompañados por sus esposas e hijos, pero Cruchot, a pesar de las suplicas de su hija adolescente que estaba como loca por conocer la ciudad estadounidense, decide viajar solo. Nicola, ...
Celine es una madre soltera que vive en Nantes y que por la noche actúa en un cabaret con el nombre artístico de Lola. Con un niño pequeño al que cuidar, Lola trabaja duro con la esperanza de volver a ver al padre de su hijjo, que tuvo que emigrar a América hace unos años para conseguir dinero. Pero en el cabaret es inevitable que la cortejen ...