Marca su colaboración número once con Woody Allen en Si la cosa funciona. Lepselter comenzó su carrera de editora como pasante en la película de Jonathan Demme: Algo salvaje. Ha trabajado igualmente con cineastas de la talla de Martin Scorsese, Francis Ford Coppola, y Nora Ephron.