Coleman Hough ha escrito el guión de Full Frontal (Full Frontal, 2002), dirigida por Steven Soderbergh. Bubble es su segunda colaboración con él. Entre la escritura de ambas películas, la guionista ha escrito otro guión acerca de la vida de Katharine Graham.

Criada en Charleston, Carolina del Sur, estudió interpretación y escritura de guión en la Universidad Emerson de Boston, Massachussets, donde se licenció en 1982 en Filosofía y letras. En 1984, logró una beca Rotary para estudiar interpretación en el Drama Studio de Londres. En 1986, tras efectuar una gira con una compañía teatral sita en Boston con el nombre de Boston Chamber Theatre, fundó su propia compañía especializada en la poesía como texto válido para la interpretación. Trabajó con seis actores, asumiendo la dirección y producción de unas veladas teatrales y de movimiento que transformaban la poesía en representaciones.

Vivió en Los Ángeles desde 1991 a 1995, donde se integró a una compañía teatral dedicada a los nuevos autores con el nombre de Theatre of N.O.T.E. (New One-Act Theatre Ensemble).

En 1996, Coleman se trasladó a Nueva York e inició una carrera como monologuista. Escribió e interpretó seis monólogos en el Dixon Place de Nueva York. También ha sido miembro como guionista en el Virginia Center for Creative Arts en los años 1995, 97, 98, 2003, 04 y 05. Su poesía se ha divulgado en publicaciones como el Southern Poetry Review, The Louisville Review, y The Asheville Review. Actualmente, reside en Brooklyn.