Billy, el embustero : Foto Tom Courtenay, Helen Fraser