Marc Schaudel (Gérard Jugnot) se queda sin niñera durante el fin de semana para que cuide de su hijo Rémy (Enzo Tomasini). Entonces, decide dejar al cargo de su hijo a uno de sus empleados, el joven y serio Franck (Philippe Lacheau). Sin embargo, la seriedad de Franck no es del todo segura. Durante el fin de semana es el treinta cumpleaños de ...
1949. Clément Mathieu (Gérard Jugnot) es un profesor de música que, tras estar en paro durante un tiempo, decide comenzar a trabajar como vigilante en un internado para chicos. Durante su estancia allí, Clément se da cuenta de que los chicos viven bajo mucha presión y no son felices. Por ello, decide enseñarles lo que más le gusta del ...