El "remake" por el "remake"
por Pilar CuestaNeil LaBute se lanzó a firmar un "remake" de ‘Un funeral de muerte' tan solo tres años después de que Frank Oz hubiera firmado su solvente y negra comedia homónima. Entre las novedades y notas diferenciales destaca la participación en el reparto de dos carismáticos aunque desiguales cómicos como Martin Lawrence y Chris Rock. Peter Dinklage repite, aunque asumiendo diferente rol.
‘Un funeral de muerte' es una de esas tramas que en clave de comedia utiliza una celebración familiar para poner en evidencia las falsas apariencias y conflictos soterrados que mantienen los diferentes miembros de una comunidad. Su pretensión es la de ir construyendo situaciones que generen la hilaridad de la audiencia, pero la brocha es, en este caso, demasiado gruesa. El funeral del cabeza de familia servirá para sacar a la luz la rivalidad entre sus dos hijos (rencillas literarias aparte...) y el entuerto se verá aderezado por una mal llevada subtrama propiciada por la ingestión de una droga encubierta en un frasco de Valium. Entre tanto, y por si no fuera suficiente, el pasado sorprendente del padre será convocado por un asistente anónimo. Difícil definir mejor que Claudia Puig (‘USA Today') esta operación de LaBute: "La única muerte de este funeral es la de una buena película".
A favor: Los créditos iniciales.
En contra: Una comedia durante la que ni ríes ni sonríes.