The Vanilla Fudge Room era el quinto capítulo de la versión original de Charlie y la fábrica de chocolate, la famosa novela para niños escrita por Roald Dahl. Sin embargo, acabó desechado al considerarse demasiado "subversivo e insuficientemente aleccionador" para su publicación. Ahora, coincidiendo con el 50 aniversario de la obra, el capítulo perdido ha sido publicado íntegramente por el diario The Guardian.
El capítulo en cuestión tiene unas cuantas diferencias con la historia que todos conocemos, por ejemplo que está protagonizada por ocho niños en lugar de por cinco. El dibujante Quentin Blake ilustra la edición especial con motivo del 50 aniversario y puedes leer The Vanilla Fudge Room [en inglés] aquí mismo.