Dolores en el presente
Después de lo visto hasta ahora, ¿qué está haciendo Dolores en la actualidad? Al comienzo de la serie, vemos a Dolores en su bucle diario junto a Teddy. Tras su violento encuentro con El Hombre de Negro -donde él le dice "¿Por qué no nos reconciliamos, Dolores? Empieza por el principio-, todo comienza a ir mal. Su padre encuentra la foto de la mujer fallecida de William/El Hombre de Negro y es desactivado porque encuentra su propia consciencia.
Al mismo tiempo, Dolores comienza a escuchar la voz de Arnold después de que su padre le diga "nada violento es permanente". Estas son las mismas palabras que Arnold le dijo instantes antes de morir, lo que explica por qué es en ese momento cuando la anfitriona empieza a revivir momentos de su pasado.
Los anfitriones no recuerdan como tal, pero reviven recuerdos del pasado, y estos le están llevando a recorrer el camino que llevó a cabo hace 30 años con William. Dolores llega, de nuevo, al pueblo de la Iglesia Blanca pero, al contrario que en el pasado, este está completamente abandonado.