El falso rumor de Kennedy
Cuando una compañía alemana compra la central nuclear, el alcalde Quimby les da la bienvenida con un discurso en alemán. Al principio dice "Ich bin ein Springfielder" y Homer dice "Mmmm... donuts relleno".
Esto no es una broma sin sentido o el hambre voraz de Homer, sino una referencia a una leyenda urbana que rodeaba a Kennedy. Se decía que John Fitzgerald Kennedy se equivocó en el discurso que dijo en Berlín Oeste en 1963 y, de manera accidental, se llamó a sí mismo como un dulce típico alemán con relleno de mermelada. En realidad no se equivocó, pero los rumores circularon igualmente.
La compañía familiar de Mr. Quitanieves
En el famoso episodio de Mr. Quitanieves, la máquina que compra el padre de la familia pertenece a Kumatsu Motors. Quizás esta empresa no te diga nada, pero, ¿recuerdas el 'Homer-Coche', ese automóvil que llevó a la ruina a la empresa del hermano perdido de Homer? Al final del episodio 'O Brother!', Powell Motors es comprada por Kumatsu Motors y parece que, varias temporadas después, se dedicaron al mundo de los quitanieves.