"Es el hombre gris. Dice que viene a por mí. También viene a por papá". Las visiones de la pequeña Ruby al comienzo de la temporada 6 de Peaky Blinders advierten de que algo malo está por llegar. Tommy Shelby parece sentenciado desde el principio, pero, ¿qué significa exactamente lo que ha visto su hija? ¿Quién es ese hombre gris del que habla y qué significan esas extrañas palabras que dice en sus delirios y que tanto asustan a su padre?
Demonios, extraterrestres, seres sobrenaturales, venganza... Sea lo que sea lo que relacionemos con ese extraño hombre gris parece una amenaza contra la seguridad de la familia. Según varios dibujos de la pequeña Ruby, es un ser con ojos verdes que, claramente, le aterroriza. En muchas mitologías, la presencia de un hombre gris solo significa problemas. De hecho, en Escocia hay una figura llamada Am Fear Liath Mòr -que se traduce literalmente como El Gran Hombre Gris de Ben MacDhui- que es una criatura que vive en el pico Ben MacDhui y acecha a los montañeros. En Peaky Blinders no podía ser menos.
Estas alucinaciones se suman a esa frase en romaní que dice Ruby y que deja helado a su padre. Ambos elementos juntos hace que pensemos lo peor, ¿morirá próximamente la pequeña Shelby?
El significado de 'Tickner Maura, O beng'
Antes de nada, vamos a hacer un poco de memoria. En el primer episodio de la sexta entrega, Tommy recibe una llamada de Lizzie dicéndole que su hija está enferma. Ha tenido fiebre, tose y no se encuentra muy bien. No podrán reunirse con él en Boston para pasar la Navidad juntos. Él entiende la situación y quedan en que comprarán un billete cuando Ruby se encuentre mejor. Sin embargo, Lizzie dice algo que le paraliza la sangre: "Cuando estaba delirando no paraba de decir estas palabras: 'Tickner Maura, Tickner Maura, O beng, O beng'. Una y otra vez".
Tommy decide regresar a casa inmediatamente y avisa a Lizzie de que su hija no esté cerca del río ni de los caballos. "Dile a la esposa de Johnny que le ponga una Virgen Negra alrededor del cuello. Escucha a Esmeralda de la misma manera que escuchas a un médico. Lleva a Curly ahí y dile que se quede en el establo con los caballos de Ruby", le cuenta asustado Tommy. Viendo cómo se lo ha tomado, ¿qué significa esa frase y por qué es tan importante para él?
Según Express, en romaní 'O Beng' significa 'diablo' y 'Tickner' o 'tickna' quiere decir 'niña pequeña'. Steven Knight, el creador de la ficción, declaró que era una frase difícil de traducir, pero dejó clara su relación con el demonio. "Es difícil de traducir del romaní, pero significa 'diablo'. Significa un poco más que eso, pero sí. Así que no es bueno. No es algo bueno", aseguró Knight.
Entonces, ¿quién es el hombre gris que ve Ruby?
Queda claro, entonces, que la familia está en peligro, pero, entonces, ¿quién es ese hombre gris del que habla Ruby? Hay un personaje que puede ser el "hombre gris": Michael Gray, hijo de Polly Shelby (Helen McCrory). Él es, literalmente, "gray man" debido a su apellido, por lo que podría ser la llegada de la que tanto avisa la joven. Encaja, además, con su deseo de venganza por la muerte de su madre.
Hay un componente sobrenatural que se nos escapa. El hecho de que Tommy quiera que Ruby esté lejos del agua y de los caballos y que exija una virgen en su cuello parecen indicar que hay algo ahí detrás. En cualquier caso, la situación de Ruby empeora por momentos y todos los caminos llevan al mismo lugar: la desgracia se avecina en casa de Tommy Shelby.
Si quieres estar al día y recibir los estrenos en tu mail apúntate a nuestra Newsletter
