Directores

Guionistas

Guionista James Gray

Actores y actrices

foto de Joaquin Phoenix
Personaje : Bobby Green
foto de Mark Wahlberg
Personaje : Joseph Grusinsky
foto de Robert Duvall
Personaje : Burt Grusinsky
foto de Eva Mendes
Personaje : Amada Juarez
foto de Tony Musante
Personaje : Jack Shapiro
foto de Antoni Corone
Personaje : Michael Solo
foto de Alex Veadov
Personaje : Vadim Nezhinski
foto de Robert C. Kirk
Personaje : Sergent Provinzano
Danny Hoch Jumbo Falsetti
Oleg Taktarov Pavel Lubyarsky
Dominic Colon Freddie
Joseph D'Onofrio Le client ensanglanté
Elena Solovey Kalina Buzhayev
Moni Moshonov Marat Buzhayev
Maggie Kiley Sandra Grusinsky
Paul Herman Spiro Giavannis
Craig Walker Russell De Keifer
Claudia Lopez Claudia
Ed Shkolnikov Eli Mirichenko
Katya Savina la fille d'Eli et Masha
Matthew Djentchouraev le fils d'Eli et Masha
Scott Nicholson un flic
Al Linea un flic
Teddy Coluca un flic
Frank Girardeau un flic
Joseph Coffey un flic
Jose Edwin Soto un latino américain
Fred Burrell Ruddy
Michael Massimino un guarde à l'hopital
Edward Conlon un garde à l'hopital
Sharon Wilkins infirmière
Ross Brodar l'homme tatoué
Francis Toumbakaris le jeune slave
Hoon Lee conducteur de l'ambulance
Barbara Ann Davison la voisine
Irwin Gray le voisin
Miriam Cruz La mère d'Amada
Doug Torres Sastre
Tony Guida Vitt, le garde

Banda Sonora

Wojciech Kilar Compositor

Productores

Marc Butan Productor
Joaquin Phoenix Productor
Todd Wagner Productor
Mark Wahlberg Productor
Nick Wechsler Productor
Mark Cuban Productor ejecutivo
Anthony Katagas Productor ejecutivo
Todd Wagner Productor ejecutivo

Equipo técnico

Joaquin Baca-Asay Director de fotografía
Doug Torres Asistente primero de dirección
James C. Feng Director artístico
Douglas Aibel Director de reparto
Michael Clancy Vestuario
John Axelrad Montador
Ford Wheeler Decorador
Catherine Davis Decorador

Distribuidora

Jean-Pierre Vincent (II) Encargado de prensa

Empresas que han participado

Universal Pictures International Spain Distribution
2929 Productions Production
Industry Entertainment Production