Lorenzi es un corresponsal de guerra, cuya necesidad de estaral pie de la noticia le hace desplazarse hasta los Balcanes en período de guerra. Allí contará con la ayuda del traductor Aldo Puhar, ambos tendrán que andar con pies de plomo debido a la escalofriante situación que se vive en este territorio.
Allí deberá seguir la pista del comandante Jako, sanguinario asesino causante de la desaparición de cientos de personas. Según pasan los días conoce a Maxime, un periodista novato y a Sanja, la cúal busca desesperadamente a su familia pérdida.
Lorenzi comienza a desesperarse por no encontrar al comandante, por lo que decide inventarse noticias para mejorar su estatus como periodista, este hecho indigna a Maxime y Sanja lo que provoca un distanciamiento entre ellos.
La convivencia y la lucha por la verdad formarán parte del día a día de nuestros personajes.
Ver más películas : Mejores películas del año 2005, Mejores películas Drama, Mejores películas Drama en 2005.