Mi cuenta
    PortadaCineTodas las películasPelículas de AventuraUn monstruo en París

    Reparto Un monstruo en París

    Un monstruo en París

    Directores

    Bibo Bergeron
    Bibo Bergeron

    Guionistas

    Basado en Bibo Bergeron
    Guionista Stéphane Kazandjian
    Guionista Bibo Bergeron

    Actores y actrices

    Philippe Peythieu
    Philippe Peythieu
    Personaje : Narrator / Police officer
    Catherine O'Hara
    Catherine O'Hara
    Personaje : (voice: English version)

    Actores de doblaje (versión original)

    Vanessa Paradis
    Vanessa Paradis
    Personaje : (voz)
    Matthieu Chedid
    Matthieu Chedid
    Personaje : Francœur (French)
    Gad Elmaleh
    Gad Elmaleh
    Personaje : Raoul (French)
    François Cluzet
    François Cluzet
    Personaje : Maynott (French)
    Ludivine Sagnier
    Ludivine Sagnier
    Personaje : Maud (French)
    Julie Ferrier
    Julie Ferrier
    Personaje : Madame Carlotta
    Bruno Salomone
    Bruno Salomone
    Personaje : Albert (French)
    Sébastien Desjours
    Sébastien Desjours
    Personaje : Emile (French)

    Banda Sonora

    Matthieu Chedid Compositor
    Vanessa Paradis Intérprete (Banda sonora)
    Matthieu Chedid "Intérprete (banda sonora, versión española)"
    Matthieu Chedid Compositor (banda sonora de la película)
    Sean Lennon Intérprete (Banda sonora)
    Patrice Renson Compositor

    Productores

    Remi Burah Productor asociado
    Luc Besson Productor
    Nadia Khamlichi Productor ejecutivo
    Adrian Politowski Productor ejecutivo
    Gilles Waterkeyn Productor ejecutivo

    Equipo técnico

    Sophie Le Noach Director de escena
    François Moret Decorador
    Bertrand Schultz Asistente primero de dirección
    Olivier Bizet Director de producción
    Sébastien Piquet Vestuario
    Rodolphe Chabrier Animación estereográfica
    Pascal Chevet (II) Montador jefe
    Samy Bardet Encargado de sonido
    Samy Bardet Especialista en efectos sonoros
    Michel Guillemain Modeladora
    Rodolphe Chabrier Supervisor 3D
    Fabrice Joubert Supervisor de los efectos visuales
    Fabrice Joubert Presentador
    Sophie Le Noach Gerente de producción
    François Moret Director artístico
    Christophe Lourdelet Creación gráfica de los personajes
    Emilie Michon Gerente de producción
    Nicolas Stretta (II) Especialista en efectos sonoros
    André Clavel Director de producción
    Sébastien Piquet Decorador
    Emilie Michon Director de escena
    Nicolas Stretta Encargado de sonido
    Thierry Lebon Especialista en efectos sonoros
    Angela Smaldone Gerente de producción
    Angela Smaldone Director de escena
    Thierry Lebon Encargado de sonido
    Annelyse Vielledent Director de escena
    Annelyse Vielledent Gerente de producción

    Distribuidora

    Dominique Segall Encargado de prensa
    Grégory Malheiro Encargado de prensa

    Empresas que han participado

    Walking The Dog Production
    Moteur ! PrAgency
    France 3 Cinéma Production
    Bibo Studio Production
    Europa Corp. Production
    Back to Top