Friedrich Dürrenmatt escribió el guion junto a Hans Jacobay y Ladislao Vajda. Al mismo tiempo escribía la novela de la historia y la terminó después de terminar la película, dándole un final mucho más oscuro.
Ewald Balser interpreta al profesor Manz en la versión alemana, pero en la versión inglesa es interpretado por Roger Livesey.