Un adolescente, Aleks Baginski (Maciej Stuhr, 'Wales. Czlowiek z nadziei'), de 18 años de edad trabaja duro en el robo de una gran suma de dinero de un empresario corrupto. Esta proeza la ha heredado de su padre Tadeusz Baginski (Adam Ferency), un simple ladrón. El astuto chico emplea herramientas de alta tecnología para abrir la caja fuerte. Durante la película Aleks está confabulando un plan para robar el botín y no ser descubierto. Se alía con una joven secretaria muy atractiva ¿pero de verdad sus intenciones son ayudarle? ¿puede fiarse de ella sin que se la juegue?
Aleks se las tiene que ver con dos matones que le pegan una paliza descomunal pero decide no acudir a la policía porque podría entorpecer el plan y ser descubierto. El joven pensaba que sería más fácil pero le está siendo un trabajo muy duro, además, el policía (Janusz Gajos) perseguirá todos sus movimientos para poder confirmar las sospechas que tiene sobre él. ¿Conseguirá al fin robar el dinero de la caja fuerte sin ser descubierto?
Ver más películas : Mejores películas del año 1999, Mejores películas Comedia, Mejores películas Comedia en 1999.