La habana, mediados del siglo XX. Simón (Jorge Perugorría, El cuerno de la abundancia), un cara dura sin escrúpulos, se dedica a trasladar emigrantes a Nueva York, aunque antes de llegar los abandona a su suerte para evitar ser pillado por la guardia costera. Un día, su barco es interceptado por la policía y, en la huída hacia aguas territoriales cubanas, Simón sufre un accidente. Andrés (Álex González, Luz de Domingo) le salva la vida y, en el proceso, se enamorada de María (Ana de Armas, Mentiras y gordas), una joven que está bajo la protección de Simón. Andrés y María intentarán huir a Nueva York, pero Simón no se lo pondrá nada fácil...
Ver más películas : Mejores películas del año 2006, Mejores películas Drama, Mejores películas Drama en 2006.