El cielo dividido : los secretos del rodaje

El cielo dividido fue proyectada en la sección Panorama del Festival de Berlín 2006. Fue seleccionada en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara y en el Festival de Gays y Lesbianas de Barcelona (2006) y de Londres (2007).

El guion fue escrito por el director Julián Hernández, quien explicó: "todo comenzó con la aparición, después de años de perseguirlo, de un pequeño libro de escasas 50 páginas, 'El Mal de la Muerte' de Marguerite Duras. El libro es la historia de dos personas que se aman, que se aman sin estar prevenidas. Son personas que no saben amarse y que viven un amor. Lo viven por la noche y la mayor parte del tiempo en sueños. No hacen nada, no hacen el amor, esperan en la oscuridad pero la palabra no acude a sus labios para decirla, ni el deseo al sexo, para expresarlo, vaciarlo. A cada paso el libro me excedía, quedaba fuera de toda comprensión en el amor, y pude sólo vivirlo como una iluminación. Quise entonces hacer una película sobre el amor".