Asalto al tren Pelham 123 : los secretos del rodaje

"The Taking of Pelham One Two Three" es el nombre del best seller de 1973 en el que se basa la película. La novela de John Godey tuvo en 1974 su primera versión cinematográfica con 'Pelham 1,2,3', de Joseph Sargent; protagonizado por Walter Matthau, Robert Shaw, y Hector Elizondo. Además, Quentin Tarantino homenajeaba este primer film en 'Reservoir Dogs', lo hacía llamando a sus protagonistas con nombres de colores como "el señor Naranja" o "el señor Azul".

El productor ejecutivo Barry Waldman cuenta que el director estaba convencido de que rodar en los túneles reales daría a las imágenes la tensión que buscaba: "Quería el sonido y el miedo de estar rodeado de trenes en movimiento, quería que el metro se convirtiera en el tercer protagonista después de Denzel y John"(...)"habitualmente la gente construye los decorados y trata de recrear algo en ellos, pero no hay nada como capturar la realidad", dice Waldman.

'Asalto al tren Pelham 123' se ha rodado con temperaturas rondando los 38º, incluso más cuando estaban bajo tierra. Trabajaron durante cuatro semanas en el metro de Nueva York, el rodaje más largo realizado allí. La producción tenía permiso para acceder a áreas a las que nunca se había permitido la entrada a un equipo cinematográfico.

Scott y Washington tienen una larga historia juntos, el actor ha protagonizado tres de sus películas; 'Déjà vu', 'El fuego de la venganza' y 'Marea roja'. Washington desvela el motivo de su afición por el director: "Tony trabaja más duro que nadie, así que siempre que me llama voy corriendo".

Tony Scott quería trabajar con John Turturro desde hacía tiempo y estuvo cerca de lograrlo en varios proyectos, finalmente lo ha conseguido ahora. El actor interpreta al Teniente Vincent Camonetti, el jefe del equipo de negociación de rehenes de la Policía de Nueva York, un personaje que no existía en la película original de Pelham. "En esa época, en el NYPD no había negociadores de rehenes", explica Turturro, "ese puesto de trabajo se inventó más tarde".