Los actores Pierce Brosnan y Gerard Butler ya habían trabajado juntos en 'El mañana nunca muere'. Estos no interactuaban en ningún momento ya que Butler interpretaba a James Bond, y Brosnan a un tripulante de la HMS.
Durante la escena donde Pierce Brosnan estrella su coche, el actor parece que se lo tomó tan enserio que lo hizo de verdad, así que todas sus reacciones no son fruto de la interpretación, sino de un verdadero accidente.
El título original de la película es 'Butterfly On A Wheel' que viene de la pregunta 'Who breaks a butterfly upon a wheel?', que es un interrogante irónico: ¿Quien mata una mariposa con una rueda?. Viene a decirnos que porque ponemos tanto esfuerzo en algo tan insignificante.