La historia de supervivencia del trampero Hugh Glass fue homenajeada en El hombre de una tierra salvaje. La película fue fiel hasta el punto de mostrar a los dos hombres que ayudaron a Glass en mitad de la selva. Uno de ellos, Jim Bridger, murió en plena juventud.
El motivo por el que el actor tiene tan pocas interveciones en la película se debe a que, tras una pelea ente Bindon y Richard Harris, los productores decidieron despedirle. Sus líneas fueron repartidas entre el resto del elenco.
Hugh Glass no sólo fue interpretado por Richard Harris en la gran pantalla. Y es que, el pasado año, Leonardo DiCaprio se puso en la piel del trampero para El Renacido, la oscarizada cinta dirigida por Alejandro G. Iñárritu.
Las escenas en las que aparece la enfermera tuvieron que ser rodadas de nuevo porque, según los productores, no estaban a la altura de la película. El problema llegó cuando la actriz original no pudo compaginar su vida con las nuevas fechas de rodaje y la productora tuvo que realizar un nuevo casting para encontrar a una intérprete que encajase adecuadamente.