Mi cuenta
    Outside the Law

    Directores

    Guionistas

    Guionista Olivier Lorelle
    Guionista Rachid Bouchareb

    Actores y actrices

    Jamel Debbouze
    Personaje : Saïd
    Roschdy Zem
    Personaje : Messaoud
    Sami Bouajila
    Personaje : Abdelkader
    Bernard Blancan
    Personaje : Colonel Faivre
    Sabrina Seyvecou
    Personaje : Hélène
    Assaad Bouab
    Personaje : Ali
    Thibault de Montalembert
    Personaje : Morvan
    Samir Guesmi
    Personaje : Otmani
    Ahmed Benaissa El padre
    Louiza Nehar Zohra
    Mourad Khen Sanjak
    Mohamed Djouhri L'entraîneur
    Mustapha Bendou Brahim
    Abdelkader Secteur Hamid
    Regis Romele Policeman
    Corentin Lobet Gimenez
    Alain Blazquez Le patron du cabaret
    Stéphane Temkine Padre
    Damien Bonnard Vincent
    Yassine Fadel L'ouvrier

    Banda Sonora

    Armand Amar Compositor
    Elise Luguern Supervisor musical

    Productores

    Muriel Merlin Productor ejecutivo
    Muriel Merlin Productor asociado
    Jean Bréhat Productor delegado
    Jamel Debbouze Productor
    Abdelkrim Bouchareb Coproductor
    Mustapha Oriff Coproductor
    Adrian Politowski Coproductor
    Gilles Waterkeyn Coproductor
    Tarak Ben Ammar Coproductor

    Equipo técnico

    Cédric Ettouati Supervisor de posproducción
    Christophe Beaucarne Director de fotografía
    Roger Arpajou Fotógrafo de plató
    Elodie Van Beuren Anotador
    Mathieu Schiffman Asistente primero de dirección
    Marc Engels Encargado de sonido
    Kaatje Van Damme Maquillador
    Edith Vesperini Vestuario
    Yannick Kergoat Montador
    Taïeb Jallouli Decorador
    Justine Leocadie Director de reparto
    Olivier Walczak Encargado de sonido
    Yan Arlaud Decorador
    Stéphane Rollot Vestuario
    Thomas Gauder Encargado de sonido

    Distribuidora

    Hassan Guerrar Encargado de prensa
    Melody Benistant Encargado de prensa

    Empresas que han participado

    Les Versaillais SpecialEffects
    Tadrart Films Production
    Novak Productions CoProduction
    Tessalit Productions Production
    France 2 CoProduction
    France 3 CoProduction
    StudioCanal CoProduction
    Tassili CoProduction
    Back to Top