Ryu es una joven solitaria y trabajadora de aspecto frágil que esconde un gran secreto. Mientras se oculta bajo la apariencia de empleada de un mercado de pescado en Tokio trabaja también como asesina a sueldo. Un día Ishida contrata a Ryu para que asesine a David, un hombre de origen español al que culpa del suicidio de Midori, la joven de quién estaba enamorado. Entonces la doble vida de Ryu le acabará conduciendo a tomar una difícil decisión, elegir entre el amor y su oculta profesión.
Mapa de los sonidos de Tokio es una película española escrita y dirigida por Isabel Coixet (Mi vida sin mí, La vida secreta de las palabras) protagonizada por Rinko Kikuchi como Ryu, Sergi López como David, Takeo Nakahara como Nagara, Hideo Sakaki como Ishida, Manabu Oshio como Yoshi y Min Tanaka como narrador.
Ver más películas : Mejores películas del año 2009, Mejores películas Drama, Mejores películas Drama en 2009.