Desde hace cuarenta años, más de dos cientos mil vascos se han visto forzados a abandonar su tierra debido a los problemas de seguridad que sufrían allí. 'El infierno vasco' es un documental dirigido por Iñaki Arteta que cuenta las experiencias que han vivido muchas de las personas que han intentado empezar una nueva vida en otro lugar.
En los años 80, la actividad de la banda terrorista ETA dejaba cientos de fallecidos y decenas de secuestros. El miedo se extendía entre todos los ciudadanos no nacionalistas de distintas ocupaciones como empresarios, periodistas, políticos, policías... El infierno es para los que se tuvieron que ir dejando atrás sus negocios, sus vidas, la tierra que les vio nacer y también lo es para los que se quedaron y no cesaron en su postura y siguen luchando para defender la libertad.