En la escena en la que aparece el Kaiser Wilhelm colgando medallas a los soldados, el Kaiser utiliza sólo el brazo derecho y la mano, mientras que un ayudante suyo sostiene túnicas de los soldados. Se trata de un detalle exacto históricamente , ya que el verdadero Kaiser Wilhelm tenía un retraso del crecimiento de su brazo izquierdo, lo que suponía la inutilidad del mismo para este tipo de actos.