Tras 10 años de exilio en Argentina, Txomin Garay (Carmelo Gómez, 'Silencio en la nieve') vuelve a su pueblo. Él es un empresario amenazado por ETA que fue un buen pelotari de joven. El motivo del regreso es que su hermano Koldo se está muriendo. Así que decide viajar junto a Blanca (Emma Suarez, 'La mosquitera'), su mujer, y Sara (Verónica Echegui, 'Katmandú, un espejo en el cielo'), su única hija.
Su hermano le pedirá que cuide de su hijo adolescente, Gaizka (Juan José Ballesta, 'El bola'). El chico es un pelotari muy prometedor, pero está empezando a descentrarse del juego por acerarse a la 'kale borroka'. Aquí comenzará un conflicto entre la división de la sociedad vasca y la de una familia, la imposición de ideas sobre las relaciones.
Ver más películas : Mejores películas del año 2009, Mejores películas Drama, Mejores películas Drama en 2009.