Directores

Guionistas

Guionista Pascal Elbé

Actores y actrices

foto de Roschdy Zem
Personaje : Atom
foto de Pascal Elbé
Personaje : Simon
foto de Ronit Elkabetz
Personaje : Sibel
foto de Léo Elbé
Personaje : Nuri
foto de Simon Abkarian
Personaje : Le veuf
foto de Gamil Ratib
Personaje : Aram
foto de Florence Thomassin
Personaje : Mouna
foto de Hassan Mezhoud
Personaje : Samir
Laure Marsac Claire
Anne Suarez Collaboratrice maire
Pierre-Ange Le Pogam Mathias Koves
Frédéric Saurel Gardien immeuble
Nathalie Besançon Soeur du veuf
Mariam Kaba Mère africaine
Philippe Spiteri Professeur hôpital
Julie Brami Infirmière #1
Annie Grégorio Infirmière #2
Henry Le Turc Policier voiture
Roland Marchisio Fonctionnaire police #1
Aude Thirion Fonctionnaire police #2
Michel Ferracci Président urgentistes
Céline Melloul Yazemin
Edmond Bensimon Joueur de cartes
Eléonore Godeau Copine Bora soirée turque
Emmanuel Nakach Policier

Productores

Patrick Godeau Productor
Françoise Galfré Productor ejecutivo

Equipo técnico

Jean-François Hensgens Director de fotografía
Elsa Pharaon Director de reparto
Luc Barnier Montador
Henry Le Turc Coordinador de producción
Denis Mercier Decorador
Pierre Tucat Encargado de sonido

Distribuidora

Melody Benistant Encargado de prensa
Hassan Guerrar Encargado de prensa
Bérengère Maisons Encargado de prensa

Empresas que han participado

Warner Bros. France InternationalDistributionExports
Alicéleo CoProduction
France 2 CoProduction