Directores

Guionistas

Guionista Lana Wachowski
Guionista Tom Tykwer
Guionista Lilly Wachowski
Autor David Mitchell

Actores y actrices

foto de Tom Hanks
Personaje : Dr. Henry Goose/Isaac Sachs/Dermot Hoggins/Interprète de Cavendish/Zachry
foto de Halle Berry
Personaje : Femme indienne/Jocasta Ayrs/Luisa Rey/Invitée indienne/Ovid/Meronym
foto de Jim Broadbent
Personaje : Le Captain Molyneux/Vyvyan Ayrs/Timothy Cavendish/Musicien coréen/Prescient 2
foto de Hugo Weaving
Personaje : Haskell Moore/Tadeusz Kesselring/Bill Smoke/L'infirmière Noakes/Boardman Mephi/Vieux Georgie
foto de Jim Sturgess
Personaje : Adam Ewing/Client d'hôtel pauvre/Père de Megan/Montagnard/Hae-Joo Chang/Adam - Beau-frère de Zachry
foto de Doona Bae
Personaje : Tilda/Mère de Megan/Femme mexicaine/Sonmi-451/Sonmi-351/Sonmi Prostituée
foto de Ben Whishaw
Personaje : Mousse/Robert Frobisher/Vendeur magasin/Georgette/Homme tribu
foto de Keith David
Personaje : Kupaka/Joe Napier/An-Kor Apis/Prescient
James D'Arcy Rufus Sixsmith jeune/Rufux Sixsmith âgé/Infirmier James/Archiviste
Zhou Xun Talbot/Directeur d'hôtel/Yoona-939/Rose
David Gyasi Autua/Lester Rey/Duophysite
Susan Sarandon Madame Horrox/Ursula âgée/Yusouf Suleiman/Abbesse
Hugh Grant Le Révérend Giles Horrox/Gorille Hôtel/Lloyd Hooks/Denholme Cavendish/Seer Rhee/Chef Kona
Robert Fyfe Vieux loup de mer/M. Meeks/Prescient 1
Martin Wuttke M. Boerhaave/Garde/Leary le guérisseur
Robin Morrissey Cavendish jeune/Brody Lee/Javier Gomez/Jonas/Neveu Zachry
Amanda Walker Veronica
Ralph Riach Ernie
Andrew Havill M. Hochkiss
Tanja de Wendt Mme Hotchkiss
Götz Otto Jardinier Withers/Niall Greig Fulton/Invité Haskel Moore 2/Mozza Hoggins
Louis Dempsey Invité Haskell Moore 3/Jarvis Hoggan
Alistair Petrie Invité Haskell Moore 1/Musicien/Felix Finch/Homme d'affaire lascif
Zhu Zhu Megan Sixsmith/12ème clone
Sylvestra Le Touzel Invité Haskell Moore 5/Infirmière Judd/Assistant abattoir
Laura Vietzen Ursula jeune
Thomas Kügel Père d'Ursula
Dulcie Smart Mère Ursula/Herboriste
Anna Holmes Scientifique/Cadre
Shaun Lawton Secrétaire
Cody Benjamin Lee Proche Zachry
Heike Hanold-Lynch Sosie infirmière Judd
Victor Esteban Sole Mr. Roderick
Kristoffer Fuss Chef police
Gary McCormack Opérateur grue
David Mitchell Espion syndicat

Banda Sonora

Tom Tykwer Compositor
Johnny Klimek Compositor
Reinhold Heil Compositor

Productores

Stefan Arndt Productor
Grant Hill Productor
Lana Wachowski Productor
Tom Tykwer Productor
Lilly Wachowski Productor
Gigi Oeri Productor asociado
Lora Kennedy Productor asociado
Roberto Malerba Coproductor
Marcus Loges Coproductor
Peter Lam Coproductor
Uwe Schott Productor ejecutivo

Equipo técnico

John Toll Director de fotografía
Frank Griebe Director de fotografía
Terry Needham Asistente primero de dirección
Emma Horton Asistente segundo de dirección
Stephane Ceretti Supervisor de los efectos visuales
Dan Glass Supervisor de los efectos visuales
Steve Summersgill Director artístico
David Scheunemann Director artístico
Charlie Revai Director artístico
Nicki McCallum Director artístico
Kai Koch Director artístico
Stephan O. Gessler Director artístico
Daniel Chour Asesor artístico
Sabine Engelberg Asesor artístico
Simone Bär Director de reparto
Lucinda Syson Director de reparto
Lora Kennedy Director de reparto
Alexander Berner Montador jefe
Daniel Parker Jefe de peluquería
Kym Barrett Diseñador de vestuario
Pierre-Yves Gayraud Diseñador de vestuario
Daniel Parker Make-up supervisor
Christopher Berg Supervisor de posproducción
Uli Hanisch Diseñador de producción
Marcus Loges Director de escena
Roberto Malerba Director de escena
Rebecca Alleway Decorador
Peter Walpole Decorador
Uli Hanisch Decorador
Frank Kruse Montador de sonido
Lars Ginzel Mezclador de sonido
Matthias Lempert Mezclador de sonido
Volkhard Buff Encargado de los dobles
Volkhart Buff Encargado de los dobles
Can Aydin Doble
Grant Hill Unit manager
Stephane Ceretti Supervisor de efectos visuales
Marc Kolbe Supervisor de efectos visuales

Distribuidora

Eugénie Pont Encargado de prensa
Carole Chomand Encargado de prensa
Sabri Ammar Encargado de prensa

Empresas que han participado

Warner Bros Pictures España Distribution
Warner Bros. Pictures Production