Productores
E. Andrew Pecs
Productor asociado
Neil Bregman
Productor
Tom Berry
Productor ejecutivo
Pierre David
Productor ejecutivo
Stefan Wodoslawsky
Productor
Ken Sanders
Productor ejecutivo
Equipo técnico
Stewart Young
Asistente segundo de dirección
Marie-Josée Lopez
Maquillador
Marcello Bezina
Doble
Lisa Parasyn
Director de reparto
Bart Bialasik
Segundo asistente de cámara
Susan C. MacQuarrie
Director artístico
Monique Malenfant
Asistente de producción
Frédéric Edwards
Mezclador de sonido
Suzana Fischer
Vestuario
Billy St. John
Director de fotografía
Csaba András Kertész
Decorador
Celeste Dube
Asistente tercero de dirección
Jacki Lyons
Peluquero
Michael Tassie
Asistente primero de dirección
Valéry Dufort-Boucher
Montador de doblaje
Albert Camicioli
Fotógrafo de plató
Tim Walton
Atrezzista jefe
Virginie Blondel-Pelletier
Supervisor de posproducción
David Rigby
Encargado de los dobles
Héléna Laliberté
Doble
Brian Buffington
Asistente de producción
Joseph Saikaley
Peluquero
Jon Cameron
Asistente segundo de dirección
Aaron Griffith
Director de reparto
Ambrose J. Buffington
Asistente de producción