'La monja' es una película basada en la obra La Religieuse, escrita en 1760 por el famoso enciclopedista francés Diderot, una de las figuras más importantes del periodo de la Ilustración.
No es la primera vez que se adapta la obra de Diderot a otros ámbitos culturales. La primera adaptación fue llevada al teatro en el año 1966 gracias al director de cine francés Jacques Rivette. También en 1966, fue el mismo Jacques Rivette quien dirigió la adaptación cinematográfica de La Religieuse.
'La religieuse' compitió en la 63ª edición del Festival de Berlín, en la Sección oficial de largometrajes a concurso.
Pauline Etienne, la actriz que da vida a la protagonista del filme, estuvo nominada en los 39ºs Premios César (premios del cine francés) en la categoría de Mejor Actriz Revelación. Finalmente, el premio se lo llevó Adèle Exarchopoulos, por su papel en 'La vida de Adèle'.