Después de dos años de viaje por el Extremo Oriente, Jacques vuelve a casa de su madre en la Costa Azul. Allí vive en un chalet en compañía de Jeanne, su hija y Tih-Minh, un joven de asiático adoptado. El joven está en posesión de un documento codificado, lo que alimenta la codicia de varios espías. Éstos están desesperados por recuperar este famoso documento. Jacques y su séquito deberán salvar todo tipo de peligros.