Justo antes de salir de vacaciones, Patricio, el padre de la familia Etxebeste, recibe una llamada del banco para comunicarle que no tienen dinero y que todas sus cuentas han sido embargadas. Patricio decide no comentar nada al resto y salir como si nada, cargan las maletas en el coche, se despiden de los vecinos y se marchan rumbo a Marbella. Al poco rato de emprender el viaje, Patricio se desvía de la carretera para anunciar a toda la familia el nuevo plan: pasarán las vacaciones en casa, sin salir, para que todos los del pueblo sigan creyendo que están en la playa disfrutando del sol.
Después de tanto presumir entre sus vecinos de las maravillosas vacaciones que iban a tener, ahora no pueden pasar la humillación de tener que explicar su regreso. La familia Etxebeste vivirá momentos cómicos y divertidos encerrados en su propio hogar teniendo que recurrir a un sinfín de estrategias para poder sobrevivir sin salir fuera.
Ver más películas : Mejores películas del año 2005, Mejores películas Comedia, Mejores películas Comedia en 2005.