Julian (Xavier Dolan) es un joven que, aun no estando del todo conforme con la idea de pasar el verano junto a su familia, viaja con sus padres (Julie Beauchemin y André Nadeau) y su hermano a una preciosa casa de campo que estos tienen en propiedad. Julian está molesto con cuanto le rodea, y es ese disgusto el resultado de una frustración interna que habla sobre lo que Julian es y lo que éste desearía ser. Querría no sentirse apartado del resto de sus amigos por el hecho de que a éste no le apetezca mantener relaciones sexuales con chicas, y sí con varones. Querría, además, que todo fuera más fácil de lo que es en cuanto a su entorno familiar se refiere. Julian es homosexual y tiene que vivir con el peso de la indiferencia, por lo que, triste y pensativo, se arrima a una pareja gay que vive al lado de su casa de campo, con quienes, pasados unos días, el joven melancólico quedará maravillado.
Cortometraje canadiense escrito y dirigido por Etienne Desrosiers y protagonizado por Xavier Dolan, Stéphane Demers, Julie Beauchemin, entre otros.