Crítica de SensaCine.com para Bienvenidos al sur: El intríngulis de la gorgonzola

Después del éxito comercial conseguido por la comedia francesa 'Bienvenidos al norte', no era de extrañar que el modelo en el que se basaba (las diferencias dialécticas y culturales entre los habitantes de distintas partes de un mismo país) pudiera exportarse satisfactoriamente a otras latitudes. Y, efectivamente, el invento no se ha hecho esperar. Ahora nos llega la versión italiana, en la que se cambian las tornas mínimamente para adaptarse a las condiciones particulares del entorno en el que trascurre la acción. Así, el protagonista de turno pertenece a la región del norte y, como castigo laboral, será trasladado al sur, a un pequeño pueblecito cerca de Nápoles en el que la gente es zafia, habla mal y hace demasiado calor.

El director Luca Minero nos ofrece una película que no es otra cosa que una copia milimétrica de la anterior, pero, evidentemente, con menos gracia y encanto. Insípida, rutinaria, sin apenas gracia y en ocasiones incluso ofensiva. No debería extrañarnos que dentro de poco veamos una versión castiza entre las diferencias entre santanderinos y gaditanos, vascos y murcianos o catalanes y sevillanos. Seguro que también termina dando la misma vergüenza ajena.

A favor: Algunos chistes aislados.

En contra: Su brocha gorda.