La siguiente película documental intenta desentrañar qué hay de cierto en 'La Chanson de Roland' ('Cantar de Roldán'), poema épico del siglo XI que investiga los sucesos históricos que tienen lugar en el Cantar de Gesta. La pieza sobre la composición, enigmática y atribuida a un monje normando llamado Turoldo, se divide en cuatro ejes principales: el relato del guionista y director Olivier van der Zee, que descubrió una placa en honor de los soldados vascos que derrotaron a Carlomagno, lo que contradeciría que fueron 400.000 sarracenos; la recreación de la conquista de Zaragoza por parte del Emperador en el año 778; las excavaciones arqueológicas ocurridas en la emboscada de la Batalla de Roncesvalles, y las declaraciones de expertos en diversas áreas, como Historia o Geografía.